Estètica de su tenore e de su sardu: ite si balet in su càntigu e in su faeddu

Locandina tenore Torpè2

CAL’EST SU MENZUS?

TORPÈ, SÀPADU 5 DE ABRILE 2014

Ora 10,00 – Domo comunale
Cussertu Cùcuru ‘e luna: Laboratòriu de tenore cun sos dischentes de s’iscola
Alberto Pala: Su nuraghe Santu Predu in Torpè
Ora 11,30
Bìsita a su nuraghe Santu Predu

Ora 17,30 – Domo comunale
TZERIMÒNIA DE ABERTURA
Saludos de bene bènnidu
Salvadore Ghisu: Presidente Sòtziu Tenores Sardigna
Antonella Dalu: Sìndigu de Torpè
Alberto Pala: Presidente Sòtziu Sardus Pater
Cristina Dalu: Presidente Sòtziu Sa Dea

Ora 18,00 – Domo comunale

CUNFERÈNTZIA E CÀNTIGOS A TENORE

Cal’est su menzus?
Estètica de su tenore e de su sardu: ite si balet in su càntigu e in su faeddu

Nde faeddant:
Ànzelu Canu: Isportellu linguìsticu Provìntzia de Nùgoro
Bustianu Pilosu: Cunservatòriu de Casteddu

cantant:
Tenore Supramonte de Orgosolo
Tenore Santu Juanne de Irgoli
Tenore Su Càrminu de Orune
Su Hussertu de Mamujada
Cussertu Cùcuru ‘e Luna de Torpè

Sa cota de su pane – Brunella

alberto pala, foto claudia satta, sa cota de su pane, brunella, rito panificazione,

alberto pala, foto claudia satta, sa cota de su pane, brunella, rito panificazione,

alberto pala, foto claudia satta, sa cota de su pane, brunella, rito panificazione,

fotos de Claudia Satta

Fintzas a pagas deghinas de annos a oe, una de sas fainas

mannas de sas fèminas fiat sa cota de su pane. Apostivigada

sa die, si allughiat su fogu in furru, chi beniat impreadu non

da una famìllia ebbia, ma dae paritzas famìllias de su

bighinadu a manera de imprearent totu paris sa linna pro su

fogu e sa madrighe pro su pane. A su sòlitu su ritu de sa cota

poniat curiosidade a pitzinnos e pitzinnas chi abbaidaiant a

s’ammanitzu de su pane faghende peri carchi faina de pagu

contu pro nd’àere in càmbiu unu pagu de pane lentu galu

caente. Mescamente sas pitzinnas fiant obligadas a esserent

presentes ca abbaidare cheriat nàrrere fintzas cumentzare a

imparare su chi faghiant sas coghidoras: dae comente

s’inturtat a comente si apirat su pane in sos pannos de ispiga, in subra de sa banchita. De d’arte de sa cota deviant fintzas connòschere sos trastes e si fiant bravas lis faghiant su

prètziu de las pònnere impare a sas mannas pro tèndere sa

pasta cun su cannone.

Sa cota de su pane fiat unu traballu mescamente de fèminas,

chi a manera segura no istaiant a sa muda, antzis!

Calicuna mere de domo chircaiat sas coghidoras non bravas

e lestras ebbia, ma fintzas contulàrgias. Pro nde colare su

tempus difatis si chistionaiat de totu: sas novas e sos

pispisos de sa bidda, contos de bivos e de mortos, ma si

naraiat fintzas carchi rosàriu.

In prus de su pane de fresa (pane carasadu) beniant

coghinados àteros tipos de panes e de durches: sa

cotzula, su muditzolu, sa cotzula de elda, su pane lòriga,

casadinas, pupieddas o cotzuleddas de Sant’Antoni,

pedicogones, gelminos, pessighes.

A s’acabbada de s’arrèsonu: sa cota de su pane fiat una

bera e pròpia iscola de bida.

 

Iscritu dae Alberto Pala e bortadu in sardu dae Angelo Canu

 

si podet iscarrigare su pdf: http://www.comune.torpe.nu.it/docs/cultura/17/su_ritu_de_sa_cota_de_su_pane.pdf

Brunella – Altes Antigas

brunella, associazione culturale brunella, comune torpè, alberto pala, mostra oggetti antichi, ufìtziu de sa limba sarda


Su Sòtziu Culturale de Brunella, cun s’agiudu de sa Comuna de Torpè e de s’Ufìtziu de sa Limba Sarda

presentat

ALTES ANTIGAS

mustras de trastes antigos


Brunella

dae su 23 de maju a su 16 de làmpadas

In su Tzentru Culturale

Carrera Giotto (Sa piatza de sas Postas)

Lunis               10.00       12.30              

Giòvia              10.00       12.30              

Chenàpura      16.30       18.30

Domìniga         10.30       12.30