Limba, i bimbi i veri protagonisti

Universidade

CHEREMULE. La lingua sarda è stata la grande protagonista di LiteraduraLimba 2013.

Una protagonista con tanti attori d’eccezione, ma soprattutto i bambini: 140 piccoli della scuola primaria, 80 bimbi della scuola dell’infanzia e 60 ragazzi della scuola secondaria inferiore dell’Istituto comprensivo di Thiesi, che hanno partecipato con grande curiosità e attenzione.

È stata una tre giorni molto intensa, curata nei minimi particolari dallo Sportello linguistico dei Comuni di Borutta, Torralba, Ittireddu, Giave e Cheremule, grazie alla collaborazione dell’Istituto Camillo Bellieni di Sassari e al patrocinio della Regione Sardegna.

Anche i sindaci hanno fatto i loro interventi in sardo, “dimostrando – secondo l’esperta Daniela Masia – che l’idioma isolano può essere valido per tutti gli usi, anche istituzionali, basta avere il coraggio di provarci”. La presidente del Bellieni, Maria Dolores Lai, ha invece sottolineato come in prima linea nella sfida della “limba” siano sempre più spesso le donne.

Nella prova finale “Ti lu preguntat su corsaru nieddu”, sabato sera a Cheremule sono stati premiati ex equo tre giovanissimi delle scuole di Thiesi: Gerolamo Canu e Gabriele Vargiu della prima b delle medie, e Andrea Cossu della quarta b delle elementari. «La letteratura in lingua sarda oggi è più viva che mai e i materiali didattici sono tantissimi – ha commentato Michele Pinna, direttore scientifico del Bellieni – Non ci sono più scuse: è pronta per entrare nelle scuole».

 

dae http://lanuovasardegna.gelocal.it/sassari/cronaca/2013/12/15/news/limba-i-bimbi-i-veri-protagonisti-1.8308979

BILINGUISMU: UNU MODELLU CULTURALE E UN’ISTILE DE VIDA.

istituto bellieni sassari, michele pinna, daniela masia, mariantonietta piga, bilinguismo, bilinguismu creschet


Est cun pragheremannu chi bos damus a ischire chi su 24 e 25 de Santu Gaine b’ant a èssere in sa Provìntzia de Tàtari 4 abbojos subra su bilinguismu, difatis a congruida de sas atividades de su progetu “Bilinguismu: unu modellu culturale e un’istile de vida. Lèghere, iscrìere, iscurtare, faeddare, fàghere in sardu e in italianu” chi ant a èssere indiritzadas a sos pitzinnos de s’Iscola de s’infàntzia e ant a previdire s’interessamentu de sos insignantes, de sos babbos e de sas mamas, s’at a pòdere partetzipare a sas riuniones informativas e de cunfrontu chi s’ant a fàghere in Bono, Nulvi, Ùsini e Biddanoa Monteleone.

Sas atividades prevìdidas, finantziadas dae sa Regione Autònoma de sa Sardigna, Assessoradu a sa Cultura e P.I., Servìtziu Limba e Cultura Sarda, s’ant a pònnere in òpera in sas 35 comunas de sa Provìntzia de Tàtari (Biddanoa Monteleone, Bonolva, Cossoine, Mara, S’Ulumedu, Pàdria, Putumajore, Potufigari, Romana, Monteleone, Semèstene, Piaghe,Carzeghe, Ossi, Uri, Ùsini, Bono, Anela, Urtei, Su Burgu, Esporlatu, Bottidda, Illorai, Nulvi, Bultzi, Laerru, Martis, Sènnaru, Boruta, Àldara, Itireddu, Mores, Nughedu, Patada e Tula) e in prus in Tiesi, Turalva, Cherèmule, Giave chi faghent parte de s’isportellu subracomunale de Boruta coordinadu dae s’Is.Be.

A sas riuniones de Santu Gaine at a leare parte in prus de su prof. Micheli Pinna, sa dut. Daniela Masia e sa dut. Maria Antonietta Piga, finas Antonella Sorace, professora de Linguìstica Acuisitzionale de s’Universidade de Edimburgu, fundadora de BILINGUALISM MATTERS,movimentu de informatzione subra de su bilinguismu, in ue sa filiale sua Sarda, una de sas deghe chi bi sunt in su mundu, fundada in su mese de santandria de su 2012, est denumenadaBILINGUISMU CRESCHET.

Custa initziativa, de importàntzia Europea, at acollocare sa Sardigna, sas amministratziones e sas iscolas interessadas in mesu a un’isperimentatzione de importu mannu, chi at comente mira printzipale cussa de dare informatziones craras, giustas e fundadas a manera iscientìfica pro cantu pertocat sos benefìtzios culturales e de connoschèntzia de su BILINGUISMU pro chie lu pràticat: famìlias, insignantes, educadores, populatziones.

Sos espertos chi b’ant a traballare, cun esperièntzia cumproada in su campu linguìsticu, faghent parte de su grupu didàticu de s’Istitutu Bellieni chi est s’ideadore de su progetu. Sa coordinatzione issoro at a èssere a incuru de su Diretore iscientìficu prof. Micheli Pinna chi at a pònnere a disponimentu sas cumpentèntzias suas: linguìsticas, psicològicas, pedagògicas e demo-etno-antropològicas.

Ant a èssere promòvidas finas initziativas de informatzione e promotzione in sas bibliotecas comunales e/o in sa ludotecas indiritzadas a sos babbos e a sas mamas e a sos pitzinnos de ogni edade.

Semus de su pàrrere chi, interbènnere in su territòriu potzat favorèssere sa crèschida de una cussèntzia bilìngue isparghinada in ue totu sa limba nostra naturale est impreada comente limba primàrgia, movende dae sos faeddos familiares e impreados a fitianu, subra sos cales fundare sos protzessos de formatzione e de imparu linguìsticu culturale.

 

Sas responsàbiles de su progetu in su territòriu ant a esser:

Maria Corrias (Bono, Anela, Ultei, Su Burgu, Esporlatu, Bottidda, Illorai, Nughedu S.Nicolò, Patada e Tula)

Annamaria Tavera (Piaghe,Carzeghe, Ossi, Uri, Ùsini, Àldara, Mores, Bonolva, Cossoine, Putumajore, Semèstene)

Maria Antonietta Fois (Nulvi, Bultzi, Laerru, Martis e Sènnaru)

Maria Leonarda Correddu (Biddanoa Monteleone, Potuvigari, Monteleone, Mara, S’Ulumedu, Pàdria e Romana)

Adriana Cocco (Boruta, Itireddu, Cherèmule)

Daniela Masia (Giave, Tiesi,Turalva).

 

Comintzade a bos organizare, bos isetamus in medas!

 

Bos ammentamus finas chi in su peristante de su seminàriu sos pitzinnos ant a pòdere fàghere carchi atividade cun sos operadores a incuru de su grupu didàticu de s’Istitutu de Istùdios e Chircas “Camillo Bellieni”.

Su servìtziu si cramat: “Si moves sa LIMBA sa LIMBA ti movet” .

CARZEGHESOS NÒDIDOS

Newsletter

Seis totus cumbidados a s’ aboju su 14 de Làmpadas in Carzeghe in su tzentru de agregatzione sotziale in Pratza Nazario Sauro 21 dae sas 6 e mesu de sero:

CARZEGHESOS NÒDIDOS – Pessonàgios – Istòrias – Testos

cun sos interventos de:
Michele Pinna de s’ Istitutu de Istùdios e Chircas “Camillo Bellieni” 
Maria Antonietta Gentili Curadora de sa chirca
Don Antonio Serra Chircadore apassionadu de Don Salvatore Tolu

Presentada de su libru “Canthones de is bagadias”in Arthana

canthones de is bagadias, arthana, marco melis, giuseppe mesina, ivan marongiu, nicola cantalupo, michele pinna, istituto camillo bellieni de sassari

Bos isettamus totu in Arthana pro sa presentada de su libru “Canthones de is bagadias”.
Giòbia 21 de Martzu a sas sete de sero in s’àula de su Consìgiu de sa comuna de Arthana a pustis de s’introduida de su Sìndigu Marco Melis e de sos saludos de su Consigeri Provintziale Giuseppe Mesina b’ant a essere sas relatas de sos curatores de su libru Ivan Maròngiu e Nicola Cantalupo.
Michele Pinna, diretore iscientìficu de s’Istitutu de Istudios e Chircas “Camillo Bellieni” de Tàtari, ingarrigadu de coordinare sos tribaglios, at a intèrbennere pro sa congruida.
 
Saludos mannos
M.Doloretta Lai pro L’Is.Be.

Presentada de su libru de Michele Pinna in Uri

michele pinna, istituto bellieni di sassari, i luoghi dell'anima, gennaro galzerano, manuela cherchi, uri, 22 marzo

Sezis totus cumbidados su 22 de Martzu a sas sete de sero in sa Biblioteca Comunale de Uri a sa presentada de su libru de Michele Pinna “I luoghi dell’anima”.
 
Ant a interbènnere:
Su Sìndigu: Gennaro Galzerano
S’ Assessore a sa Cultura: Manuela Cherchi
S’autore: Michele Pinna
 
Saludos
M.Doloretta Lai pro L’Is.Be.